He's profile歪打正着PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    March 18

    了不起的盖茨比

        当终于把这本盗版小说读完的时候,已经距离我买这本书的时间不下好几年。期间有好几次,翻开来读了个开头便难以继续。
        这一次的开始同样漫不经心,开头几百字是引人入胜的毛姆式说书人自我介绍,其中的机智和悬念一直把我挽留到第三章。这个过程与其说是发现,不如说是忍耐——忍耐毫无情节可言的叙述,毫无魅力可言的人物,以及他们凡庸无趣的对话。唯一的支撑在于对神秘主角盖茨比的期待。
        这种夹杂着期待的忍耐在第三章的结尾已经到达高潮——相信过去几年每次的阅读企图都在此之前折羽而归。这个晚上确实无事可做,我犹豫了一下,翻开了第四章。
        自然,接下来的事情你可以猜到,我几乎是一口气把整本书读完,伴随着中间好几次的心潮澎湃,和持续到现在的震惊。
        这是一部有着流行小说的结构和技巧,却称得上杰作的小说。作者比我更清楚我的忍耐极限,从第四章开始不徐不疾地抖落一地包袱,直到最后一页。
        我有限的小说阅读经验里,甭出了柯南道尔和毛姆两个名字。他们都是不太入流但我很喜欢的畅销小说家。
        Google帮我找到了更多与作者菲茨杰拉德相关的名字:福克纳和村上春树。前者应该是作者所归属传统的一部分,而后者则宣称是作者的粉丝。福克纳是我无法理解但确信非常了不起的作家,他描写的美国南部和我记忆中青春期的校园生活无可避免地重叠起来的原因,也许是两者都具有一种反叛和压抑的气氛。
        那么让我毫无根据天花乱坠地点评这部小说的话,我会说这是一部拥有毛姆式的叙述角度,柯南道尔式的神秘气氛,福克纳式的南方气质,村上春树式的慵懒节奏的小说——也许还要加上欧亨利式的精心雕琢(或者说矫揉造作)。
    January 12

    像雨像雾又像风之完结篇

       
        昨天从东山堂出来,华辉拉肠之后,又进了图书馆。
        已经很熟悉路径,很快找到了被我翻了两次的《风潇潇》。
        不过这次很快翻完了,徐于更应该做个诗人,书的精华显然都在前面的几十页,就是情节还没开始,只一味铺垫人物和情绪的部分。当这部分enjoy完之后,明显地感觉他的叙事技巧相当一般。反正,未能引起我读下去的兴趣。再说了,一个哲学家和三个女间谍的故事,能有多好看呢?更好玩的是,google徐的简介,发现《风萧萧》居然被称为抗日小说,哈哈。
         还有一样。从男猪视觉去看几个女猪,如果说小说一开始给了读者某种新鲜感,到后来,此人对几个女猪暧昧不清的态度就变得让人厌烦了。而且他还是特纯情的,没有什么坏心眼,典型wsn阿,真不是无语两个字了得。嗯,要放晋江上连载,估计砖头都能把他脑袋砸破。
         不过他的新诗写得还真不错。从潮流来看,他没有像李金发、冯至他们那样直接继承了欧美现代主义,或者学习了,但表面仍然非常中国。以前一直没有留意他,因为他在文学史上诗歌这部分是个被忽略的小传统。当代的新诗,也一律沿袭了现代派以降的风尚。我读新诗的很多年之后,才离开现代主义,回过头去也能欣赏哈代那种风格。这个时候看徐的诗歌,觉得很不错。他的缺点是显然的,比较俗,气象不大,但写得很有诗味。随便google了一首他的短诗,基本上能代表诗人风格,押韵押的尤其好啊,几乎能听到音乐声了。
          学文学批评的人有一个很大的障碍,就是被各种流行的眼光框住了自己。对于诗歌,其实唯一的标准应该只有一个,那就是有没有诗味。批评家说它好不好都是其次,有没有feel,对不对味,喜不喜欢,有没有被触动的感觉,这才是童叟无欺。
     
    少女像

    今夜你松乱的头发,
    竟象征了江南的想象,
    在云端,伴着星光,
    散布了万种的惆怅。

    还有你灯光下的眼睛,
    昨夜似会幻化过水底的月亮,
    在今宵的三更时分,
    将从你眉瓣中播送夜香。

    我希望你睡眠时的笑容,
    莫骗取魔鬼的旧帐,
    我怕它会记在一个青年的心上,
    叫他为相思永远凄凉。

    但我不信你端直的鼻子,
    已指定了你生命的光亮,
    我怕你撼轲的牙齿,
    将决定你命运中的惆怅。

    一九四二,七,二九。桂林七星岩

     
    附作者简介:
          徐訏 (1908—1980.10.5)
      浙江慈溪人。1933年北大哲学系毕业,转该校心理学系读研究生。北大读书时发表短篇小说《烟圈》。1934年在上海任《人间世》月刊编辑。1936年发表了短篇小说《郭庆记》。1936年赴法国巴黎大学修哲学,获博十学位。
      抗战爆发后回国,居上海。先后任《天地人》、《作风》等刊物主编。1937年发表的短篇小说《鬼恋》,是作者的成名作。1942年赴重庆执教于中央大学。1944年出版长篇小说《风萧萧》。1948年出版《进香集》等5部诗集,总称《四十诗综》,收1932年以来的诗作。
      1950年赴香港,以写作为生,曾与曹聚仁等创办创垦出版社,合办《热风》半月刊。1960年出版描写抗战时期中国社会百态的长篇《江湖行》。1966年起先后任中文大学教授,香港浸会学院文学院院长兼中文系主任。
        
    January 07

    21世纪最值钱的是什么

    说说最近看的几部电影吧。
     
    《梅兰芳》:陈凯歌能恢复到这个水平已经不错了。很多人拿它跟《霸王别姬》比,哎,其实任何杰出的东西都不可复制吧。反而在看电影的时候,无数个场景都可以和《霸》彼此参照,很自然就理解了人物关系、心理和许多东西,这种看电影的感觉挺有意思的。
    黎明老了,肥了,但确实很佩服他。一个香港演员把普通话说到这个份上,可见下了多少功夫。另外那种儒雅隐忍的气质,还是有一点出来了。陈凯歌说,即使张国荣在,也还是找黎明演。因为程蝶衣是不疯魔不成活,而梅兰芳是个懂得怎样和现实斡旋的人。陈说他见到张国荣的时候,看到他说话手都会抖,可见这个人是偏神经质的,但黎明不是。
    章子仪令俺刮目相看,对手戏演的很好,她本身就是个非演技派,靠本色出彩的演员,和巩俐一样,但这种本色还是百里挑一的。就是那种又骚又倔的劲儿,换了徐静蕾、赵薇、周汛,都不是那个意思。
    被大家一致好评的孙红雷,是蛮有突破的,不过还是不喜欢他,从来没有喜欢过他,哎。
    anyway,从剧本、细节、乃至镜头等等,梅兰芳实在不能超越霸王别姬,但也是不温不火了。
     
    《桃花运》:很有才的导演,有些镜头居然让人想起黑色幽默的某些欧美电影。梅婷的大眼睛让人久久不能忘怀,元秋简直是全场亮点。我和爸妈一齐看的,笑得昏天黑地。
     
    《非诚勿扰》:冯小刚真讨厌啊,想到他大把大把的把钞票放进口袋里过肥年,就牙痒痒的。这个片有了所有需要的流行元素:超级好看的外景(杭州和北海道)、超级热门的话题(剩男剩女、网上征婚、小三、股票市场、海龟)、超级大腕(葛优和舒淇)、当然还有典型的冯氏幽默,贫中不乏深刻。
     
    555很想看《叶问》,甄子丹是目前我最喜欢的男演员。呆呆的,武功高强,比较有担当,嗯。
    December 15

    像雾像雨又像风之二

    周日下午约了朋友看影展,从教堂出来还有一点点时间,又溜进了图书馆五楼。
     
    还是徐于的《风萧萧》,还是那么不咸不淡的几十页。
     
    男猪对B小姐的情愫来得快去得也快,A小姐仍然是他的红颜知己,C太太一直温暖人心,D小姐终于登上历史舞台。按照书上的话,大意是B就像天空中的太阳,风情万种但是有点灼人,A就像海里的星光,朋友一样活泼明朗,C太太却放佛一盏灯光,代表温暖和停泊。就是在一趟和AB的外出路上,男猪忽然感到了一种疲倦,带着对灯光的渴望半路回家参加C太太的周末聚会。就是在C太太家里,他邂逅了和C太太一样温柔恬静像灯光一样的D小姐。尽管如此,男猪的自我保护和多年的独身主义让他没有马上被D小姐俘虏,反而D小姐先沦陷了。待续~~
     
    有些女人,大概包含ABC几面吧,不同的阶段,可能展示不同的主要成分。不排除作者其实通过这样的情节写一个女人,或者他对女人的认识的好几个层次。这倒启发了偶,以后可以抄袭这个模式从女猪的角度写ABC男,呵呵。
     
    情节继续狗血,但不妨碍男猪的心理描写很自然又优美。徐于抒情诗写的确实是好,小说读起来也享受得很。
    December 08

    像雾像雨又像风

    昨天在东山口的图书馆翻了几十页《风潇潇》,徐于三四十年代写的小说。情节狗血,关于一个哲学家和三个女间谍的故事,背景是旧上海,但文笔很不错,心理描写很细腻。读了大半个小时,懒洋洋还蛮舒服的。
     
    正当男猪的注意力从活泼可人的A小姐,转移到光芒四射的B小姐,以及A先生善解人意的太太C小姐时,我也隐约感到了男猪对描写最模糊的D小姐的爱意。哎哎,爱情真是像雾像雨又像风啊。。。
     
    本来想享受下去,但下午约了打球,就把一男四女的故事放下了。不过引起偶思考的是,写小说,其实不必像外科手术那么精确,也可以很吸引人。假如从一个沉闷的文学批评家(天知道这些人都怎么混饭吃的)角度出发,这个小说也许缺少必要的交代啊,对白脱离现实啊。anyway,你要知道有些人就是靠批评为生的,总得有些内容可以让他们批评或者赞扬吧?但是从读者角度出发,只要能消遣一段饭后空暇的时光,让幻想游走那么几里路,已经很满足了。
     
     
    May 25

    英语1分钟

    最近几乎晕死在一个庞大的装修工程报价l表中,感觉掉了进去就再也爬不上来了(我爬,我爬,我爬……)。这些“筷子手”包括Ball bearing hinges,rigid polyurethane foam insulation,Phenolic board melamine finish等等……(死未?)
    不过也借此增加了词汇量,在此挑选一二以飨读者(我知道很basic,认识的不许出声啊):
    soap dish:肥皂碟
    tissue dispenser:纸巾盒
    toilet paper holder:……你肯定知道啦
    marble countertop:大理石台面
    baseboard:壁脚板……就是墙底那些贴木条啊
    carpet tile:方块地毯……其实我也不知道是什么东东
    ……
     
    这些词真是很实用……可是,以后真的会有机会用到吗?
    May 31

    How to be a successful publisher

    I publish four monthly library newsletters and two monthly book review magazines on the basis of them and my dealings with 1200+ members of the publishing community worldwide, I have learned that the following is be critically important to success, mine and theirs alike:

    1. Successful publishing requires a form of life-long learning. Set aside 15 to 30 minutes a day to read in the constantly growing body of "how to" literature on publishing, and marketing. Always have a pen and pad next to you when doing your daily stint of "independent education/in-service training" to jot down a new idea or a fresh take on an old idea. This habit of "life-long learning" will stand you in good stead by keeping you current on what other folks have found useful, refresh your memory on sound tactics that you'd forgotten or overlooked in the ordinary routine of doing business, and keep your mind flexible and open to new suggestions or variations on the theme of selling what you publish.

    2. The creation of a business plan for marketing a book is a key factor in the selection process of what manuscripts/authors to publish. Don't wait until your books are back from the printer to craft your marketing plan. Don't even wait until your manuscript is ready to be sent to the printer! The planning for promoting, distributing, and just plain selling your books should begin at the very starting point of the publishing process (manuscript selection) and continue until the last book in the last edition is turned into cash. A well-crafted marketing plan is an essential key to success in the highly competitive environment of book selling and the manuscript selection process should begin with this in mind.

    3. Keep records of everything. That means author communications via e-mail and snail mail -- and when by telephone or personal conference, a discussion summary is written out and sent to both parties for confirmation of what was said, promised, indicated, agreed upon, etc. Keep all receipts, all invoices, all contracts on file and handy for future reference, taxes, dispute resolutions. Keep written lists of all important resources, vendors, marketing outlets, and reviewers (separating this last lot out in three categories: the good, the bad, and the mediocre).

    Oh yes, when these records are kept on computer, keep a copy of all information on separate computer disks and stored off-premise (like in a bank safety deposit box or at home if you have an office elsewhere). This protects your valuable data from computer meltdown, fire, flood, burglary, locusts, plagues...

    Jim Cox
    Midwest Book Review